An indexer's responsibility is to make a searchable index of the records. In most situations, you type what you see.
Over the centuries many variations of record- keeping rules were used by record keepers throughout the world. In order to standardize the information, a few basic guidelines have been created.
In addition to these general guidelines, you should always follow the project-specific instructions when indexing.